Friends - E^ST - 翻訳日本語で - 歌詞

Friends - E^ST - 翻訳日本語で - 歌詞 - LYRICS

My friend, you've been looking so tired
Say you're fine, but I know that you're lyin'
Why don't you walk a little bit with me?
My friend, you've been looking so angry
Don't know what the fuck has been happenin'
Why don't you talk a little shit with me?

[Pre-Chorus]
Oh, we're just human beings
No good at being good at things
Unsure of what the future brings us
But at least there's you and me
We're mindless dreamers smartly teamed

My friend, you've been looking so weary
You say you're fine, but I know you're not, clearly
Why don't you breathe a little but with me?
I don't know what's going on
But I know when something's wrong
Why don't you put a little faith in me?

[Pre-Chorus]
Oh, we're just human beings
No good at being good at things
Unsure of what the future brings us
But at least there's you and me
We're mindless dreamers smartly teamed
To face the shit we dream of

[Chorus]
We can build it brick by brick
Taking life an inch by inch
I can help you fix your shit
I know we'll still be friends
Life ain't always roses, but
Even when the road gets rough
You'll never have to face too much
Alone

[Post-Chorus]
And I know you got friends
Are they treating you well?

You don't need to pretend
You can lean on me not someone else
And I know you got strength
You can handle yourself
Ain't it easier when
You can lean on me not someone else

[Verse 1]
My friend, you've been looking so tired
Say you're fine, but I know that you're lyin'
Why don't you walk a little bit with me?
My friend, you've been looking so angry
Don't know what the fuck has been happenin'
Why don't you talk a little shit with me?

[コーラス]
私たちは、煉瓦によって煉瓦それを構築することができます
インチで生活インチを取ります
私はあなたのたわごとを修正することができます
私たちはまだ友達になるでしょうね
人生はいつもバラではなく、
道が荒れた場合でも
あなたはあまりにも多くに直面していることは決してないだろう
一人で

[詩2]
私の友人は、あなたはとても疲れて見てきました
明らかに、あなたは罰金だと言うが、私はあなたがいないなら知っています

なぜあなたは少しが、私と一緒に呼吸していませんか？
私は何が起こっているのか分かりません
しかし、私は何かが間違っている時に知っています
なぜあなたは私の中で少し信仰を入れていませんか？

[プリコーラス]
ああ、私たちはただの人間です
物事の良いものでは良いん
未来は私たちをもたらすものがわかりません
しかし、少なくともあなたと私があります
私たちは、愚かな夢想家がスマートに組みました
私たちが夢見るたわごとに直面します

[コーラス]

私たちは、煉瓦によって煉瓦それを構築することができます
インチで生活インチを取ります
私はあなたのたわごとを修正することができます
私たちはまだ友達になるでしょうね
人生はいつもバラではなく、
道が荒れた場合でも
あなたはあまりにも多くに直面していることは決してないだろう
一人で

[ポスト・コーラス]
そして、私はあなたが友人を持って知っています
彼らはあなたによく処理していますか？
あなたはふりをする必要はありません。
あなたは私に傾くことができ、他の誰かではありません

そして、私はあなたが強さを持って知っています
あなたは自分自身を扱うことができます
それはときに簡単ではありません
あなたは私に傾くことができ、他の誰かではありません

[詩1]
私の友人は、あなたはとても疲れて見てきました
あなたは罰金だと言うが、私はあなたが嘘だということを知っています
なぜあなたは私と一緒に少し歩きませんか？
私の友人は、あなたはとても怒っ見てきました
性交happeninされているかわかりません
なぜあなたは私と一緒に少したわごと話をしませんか？